انجیل در فارسی 2018-09-30

انجیل در فارسی - Evangelium auf Persisch für den 26. SONNTAG IM JAHRESKREIS B:

حق چاپ: bibleserver.com

Num 11, 25-29:
 خداوند در ابر نازل شده، با موسی صحبت كرد و از روحی كه بر موسی قرار داشت گرفته، بر آن هفتاد رهبر قوم نهاد. وقتی كه روح بر ايشان قرار گرفت برای مدتی نبوت كردند. 26 دو نفر از آن هفتاد نفر به نامهای الداد و می‌داد، در اردوگاه مانده و به خيمه نرفته بودند، ولی روح بر ايشان نيز قرار گرفت و در همان جايی كه بودند نبوت كردند. 27 جوانی دويده، اين واقعه را برای موسی تعريف كرد 28 و يوشع پسر نون كه يكی از دستياران منتخب موسی بود اعتراض نموده، گفت: «ای سرور من، جلو كار آنها را بگير!» 29 ولی موسی جواب داد: «آيا تو بجای من حسادت می‌كنی؟ ای كاش تمامی قوم خداوند نبی بودند و خداوند روح خود را بر همه‌ء آنها می‌نهاد!»

Jak 5,1-6:
و اينک، شما ای ثروتمندان، توجه كنيد! گريه و زاری نماييد، زيرا بلاهای وحشتناكی در انتظار شماست. 2 از هم اكنون، ثروتتان تباه شده و لباس‌های گرانبهايتان را نيز بيد خورده است. 3 شما در اين دنيای زودگذر، طلا و نقره می‌اندوزيد، غافل از اينكه با اين كار، برای خود در روز قيامت مجازات ذخيره می‌كنيد. زيرا همانگونه كه طلا و نقره‌تان را زنگ خورده است، آتش نيز بدن شما را خواهد خورد. 4 گوش فرا دهيد! به ناله‌ء كارگرانی كه برای شما كار كرده‌اند، گوش دهيد؛ كارگرانی كه گولشان زده‌ايد و مزدشان را نداده‌ايد. ناله‌های ايشان تا به آسمان بالا رفته و به گوش خدای متعال رسيده است. 5 شما سالهای عمر خود را در اين دنيا به خوشگذرانی و عيش و نوش گذرانديد و مانند گوسفندان پرواری شده‌ايد كه برای روز ذبح آماده می‌باشند. 6 شما انسان بی‌گناه را كه قادر به دفاع از خود نبود، محكوم كرديد و كشتيد.

Markusevangelium 9, 38-43.45.47-48:
38 روزی يكی از شاگردان او به نام يوحنا، به او گفت: «استاد، مردی را ديديم كه به نام شما ارواح ناپاک را از مردم بيرون می‌كرد؛ ولی ما به او گفتيم كه اين كار را نكند چون او جزو دسته‌ء ما نبود.» 39 عيسی فرمود: «نه، اين كار را نكنيد، چون كسی كه به اسم من معجزه‌ای می‌كند، مخالف من نيست. 40 كسی كه به ضد ما نيست، با ما است. 41 اگر كسی به شما حتی يک ليوان آب بدهد، فقط بخاطر اينكه شاگرد من هستيد، حتماً خدا به او پاداش و بركت خواهد داد. 42 ولی اگر كسی باعث شود يكی از اين كودكان كه به من ايمان دارند، ايمانش را از دست بدهد، برای او بهتر است يک سنگ بزرگ دور گردنش آويخته و به دريا انداخته شود. 43-44 «اگر از دستت خطايی سر می‌زند، آن را بِبُر؛ چون بهتر است يک دست داشته باشی و تا ابد زنده بمانی تا اينكه دو دست داشته باشی و در آتش بی‌امان جهنم بيفتی. 45-46 اگر پايت تو را به سوی بدی می‌كشاند، آن را ببر؛ چون بهتر است يک پا داشته باشی و تا ابد زنده بمانی تا اينكه دو پا داشته باشی و در جهنم بسر ببری. 47 «اگر چشمت گناه كند، آن را درآور؛ چون بهتر است يک چشم داشته باشی و وارد ملكوت خدا شوی تا اينكه دو چشم داشته باشی و آتش جهنم را ببينی، 48 جايی كه كرم‌های بدن‌خوار هرگز نمی‌ميرند و آتش، هيچگاه خاموش نمی‌شود.

_____.    _____.    _____.  

Ich möchte Christ werden - für Menschen, die Farsi sprechen

Hier möchte ich einige Links online stellen, wo man sich in persischer Sprache (Farsi) über den Glauben an Gott informieren kann.

Seiten im Internet, die über den christlichen Glauben informieren:

Muslime fragen, Christen antworten (J. Prof. Dr. T. Specker und Prof. Dr. Christian W. Troll)
___

Gebete und Liturgie auf Farsi / Dari / Persisch (PDF):

Ein Service der Aktion Neue Nachbarn:

• Grundgebete (PDF)
• Glaubensbekenntnis / Credo (PDF)
• Messablauf (Deutsch-Persisch) (PDF)
• Rosenkranz (PDF)
• Bibelkanon (PDF)
• 10 Gebote / Dekalog (PDF)

Videos:

13 Kurzvideos auf YouTube, in denen Johannes Hartl, der Leiter des Gebetshauses Augsburg, über unseren Glauben informiert
Spielfilm auf YouTube über Jesus 122min (لوقا)
17jähriger Afghane war gefangen als Muslim - Befreit durch das Christentum - YouTube auf Deutsch 7min
Be Name Masih (In Jesus Name) Farsi 4min Worship Song auf YouTube
Spielfilm über Jesus 182min  auf YouTube (يوحنا) 
Kinderfilm (?) über Jesus - Comic 147min auf YouTube
____

Lieder für Mariä Lichtmess

Kerzensegen
Christusrufe- GL alt: 564  GL neu: 560 1
Gloria 802
Zw. Gs. 153
Sanctus 802
Kommunion 144 4 GL neu:  251
Krippengebet
Segen
Nun sind wir alle frohgemut GL neu: 950
Blasiussegen

Tee, den ich trinke

Seit Jahren trinke ich jeden Tag mindestens eine Kanne (1 1/2 Litter) Tee.

Folgende Sommersorten haben mir geschmeckt:

• Rooisbos - Lemon Ingwer
• Maqui Mandra
• Ronnefeldt - Feel Relaxed - Wellness-Tee
• Tropical Sunrise mit Ananas Grapefruit Geschmack - top
• zZ probiere ich "Stern von Afrika" ® mit Zimt-Orange-Geschmack

Mein ewiger Liebling:

• Ronnefeldt - Morgentau®
• Das österreichische Pendant dazu ist der Grüntee Sonnenwiese von Tea & Co, Salzburg. 

Den Tee bezog ich bisher vom Klosterhof, von einer Ronnefeldt Filiale oder bei Tea & Co in Salzburg.Jetzt habe ich auch einen Versandt aus Oberösterreich entdeckt, der im Programm hat: Tea & more . "Quality-Tea" since 1999.

Tagesgebet am Gedenktag des heiligen Papstes Coelestin V.

Gott, du erhöhst die Demütigen und krönst deine Heiligen mit Ehre. Du hast dem heiligen Coelestin die Gnade verliehen, dir im höchsten Amt der Kirche ebenso demütig zu dienen wie in der stillen Einsamkeit. Hilf uns auf seine Fürsprache, den Weg zu gehen, der zum ewigen Leben führt. Darum bitten wir durch Jesus Christus.

BEDINGUNGSLOS

Ich fordere Großzügigkeit
und bin selbst intolerant.
Ich fordere Gerechtigkeit
und bin selbst ungerecht.
Ich setze Einfühlungsvermögen voraus
und bin selbst gedankenlos.
Ich fordere Strafe
und will für mich Barmherzigkeit.

Ich fordere Freiheit
und unterdrücke andere.
Ich möchte geliebt werden
und stelle Bedingungen.

Ich klammere mich an Gewohnheiten
und möchte neu beginnen.
Ich klammere mich an Besitz
und will doch frei sein.
Ich bin ängstlich
und doch möchte ich Abenteuer erleben.

Aber Dir Gott, kann ich vertrauen
BEDINGUNGSLOS.

Eifer in der Regula Benedicti

Der Eifer des Mönchs muss nicht nur groß sein, er durchzieht auch das ganze Leben des Mönchs. Dies wird deutlich, wenn man sich anschaut, wieviele verschiedene Lebensbereiche laut Regel mit dem Eifer in Verbindung gebracht werden. Es sind vor allem positive Beispiele. Die Worte "Eifersucht" oder "eifersüchtig" kommen nicht so oft vor, wie der gute Eifer.

4,66 Nicht eifersüchtig sein.
18,25 Lesen wir doch, daß unsere heiligen Väter in ihrem Eifer an einem einzigen Tag vollbracht haben, was wir in unserer Lauheit wenigstens in einer ganzen Woche leisten wollen.
27,5 Der Abt muss sich sehr darum sorgen und mit Gespür und großem Eifer danach streben, dass er keines der ihm anvertrauten Schafe verliert.
42,1 Immer müssen sich die Mönche mit Eifer um das Schweigen bemühen, ganz besonders aber während der Stunden der Nacht.
53,15 Vor allem bei der Aufnahme von Armen und Fremden zeige man Eifer und Sorge, denn besonders in ihnen wird Christus aufgenommen.
58,7 Man achte genau darauf, ob der Novize wirklich Gott sucht, ob er Eifer hat für den Gottesdienst,
64,6 Sie dürfen wissen: Wenn sie sich von reiner Absicht und vom Eifer für Gott leiten lassen, werden sie dafür reich belohnt, andererseits machen sie sich schuldig, wenn sie es versäumen.
64,16 eifersüchtig
65,7,22 Eifersucht
66,4 Mit der ganzen Sanftmut eines Gottesfürchtigen und mit dem Eifer der Liebe gebe der Pförtner unverzüglich Bescheid. 
71,4 Sonst sollen alle jüngeren ihren älteren Brüdern in aller Liebe und mit Eifer gehorchen. 
72,1-3 Wie es einen bitteren und bösen Eifer gibt, der von Gott trennt und zur Hölle führt, 
so gibt es den guten Eifer, der von den Sünden trennt, zu Gott und zum ewigen Leben führt. Diesen Eifer sollen also die Mönche mit glühender Liebe in die Tat umsetzen, 
72,6 im gegenseitigen Gehorsam sollen sie miteinander wetteifern;